Appairage tachygraphe VDO

L'appairage du chronotachygraphe VDO via Bluetooth permet le téléchargement direct des données depuis la carte de conducteur, via le chronotachygraphe, vers l'application.

Prérequis

  • La carte conducteur doit être insérée dans le tachygraphe
  • Le tachygraphe doit être compatible Bluetooth (génération G2V2 Smart)
  • Le Bluetooth du téléphone doit être activé
  • L'application TachoData ou TachoAI doit être ouverte sur le téléphone

Vérification de la prise en charge Bluetooth par le tachygraphe

Les tachygraphes VDO prennent en charge le Bluetooth à partir de la génération GEN2 v2 (Smart 2). Vous pouvez vérifier la génération de votre appareil comme suit :

  1. Imprimez une liste de 24 heures ou une liste technique depuis le tachygraphe
  2. Au bas de l’impression, repérez le bloc d’en-tête du fabricant (Continental Automotive Technologies · VS-Villingen)
  3. Sous le nom du fabricant, vous verrez le numéro de pièce, l’année et le marquage de génération (par ex. GEN2 v2)
  4. Si le marquage est « GEN2 v2 · V 4141 · 15.09.2025 » ou plus récent → le tachygraphe est compatible Bluetooth et peut être appairé avec l’application
Exemple : en-tête d’impression de tachygraphe VDO montrant les informations du fabricant Continental Automotive et le marquage de génération GEN2 v2
Le marquage GEN2 v2 sur l’impression du tachygraphe (bloc d’en-tête Continental Automotive)

Tachygraphes VDO plus anciens

Si le marquage est seulement « GEN2 » ou « GEN1 » — le tachygraphe ne prend pas en charge la communication Bluetooth. Dans ce cas, utilisez le dispositif frontal (Front Device) pour télécharger les données.

Important !

L'appairage s'applique toujours à la même disposition des mêmes cartes de conducteur — en cas de conduite en solo, uniquement à votre propre carte. Si une autre carte est insérée dans le chronotachygraphe, ou si votre carte est déplacée dans un autre logement, l'appairage précédent doit être supprimé à la fois sur le chronotachygraphe et sur le téléphone.

Les applications TachoData et TachoAI détectent automatiquement les chronotachygraphes à proximité pouvant être appairés, ainsi que ceux déjà appairés.

Étapes d'appairage sur le tachygraphe

  1. Appuyez sur le bouton OK du tachygraphe
  2. Appuyez sur le bouton ▼ (bas) 2 fois
  3. Sélectionnez le menu « Conducteur 1 »
  4. Appuyez sur le bouton OK
  5. Appuyez sur le bouton ▲ (haut) 2 fois
  6. Sélectionnez l'élément de menu « Bluetooth »
  7. Appuyez sur le bouton OK
  8. Sélectionnez l'option « Appairer »
  9. Sélectionnez votre téléphone dans la liste
  10. Confirmez le code d'appairage sur les deux appareils

Avertissement !

L'appairage est lié au tachygraphe ET à toutes les cartes conducteur insérées. Si les cartes changent (par ex. un autre conducteur utilise le tachygraphe), l'appairage doit être supprimé et rétabli !

Attention ! Un appairage antérieur peut bloquer le nouveau

Le tachygraphe VDO (DTCO) ne conserve qu’un seul appairage actif à la fois. Si le tachygraphe possède déjà un appairage antérieur — le vôtre depuis un autre téléphone ou celui d’un conducteur précédent — et qu’il n’a pas été supprimé, le tachygraphe bloque le nouvel appairage : celui-ci échoue par expiration du délai (timeout), quel que soit le nombre de tentatives.

À faire : supprimez d’abord l’appairage antérieur sur le tachygraphe (voir ci-dessous : « Supprimer un appairage → 2. Supprimer sur le tachygraphe ») et ne relancez l’appairage qu’ensuite. Si une ancienne entrée subsiste aussi sur votre téléphone, supprimez-la dans les réglages Bluetooth.

Suppression de l'appairage

Pourquoi est-ce important ? Pas seulement lors d’un changement d’appareil ou de conducteur : le tachygraphe VDO conserve l’appairage antérieur et bloque le nouveau tant que vous ne l’avez pas supprimé. Ainsi, si l’appairage échoue de façon répétée par expiration du délai, supprimez d’abord l’ancien ici — des deux côtés.

Si les cartes conducteur ont changé ou si l'appairage ne fonctionne pas correctement, vous pouvez le supprimer comme suit :

1. Supprimer du téléphone

  1. Ouvrez le menu Paramètres du téléphone
  2. Accédez à la section Bluetooth
  3. Recherchez le nom du tachygraphe parmi les appareils appairés
  4. Appuyez sur « Oublier l'appareil »

2. Supprimer du tachygraphe

L'appairage doit également être supprimé sur le tachygraphe. Accédez au menu Bluetooth en suivant les étapes ci-dessus, puis sélectionnez l'option de suppression à côté du nom du téléphone.

Conseil

L'appairage doit être supprimé des deux côtés (téléphone ET tachygraphe), sinon le réappairage ne réussira pas.